2022年4月27日 星期三

【這個工作有祕密:文學獎幕後篇】孫梓評/幸運的話


【非凡商業周刊電子報】掌握最新財經資訊,分析國內、外總體經濟,現今當紅產業剖析,個股研判相關報導。 全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運,都在【世界公民電子報】。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2022/04/28 第5175期
 
精彩內容
 
今日繽紛 【這個工作有祕密:文學獎幕後篇】孫梓評/幸運的話
吳緯婷/對發票
 
 
 
今日繽紛
 
【這個工作有祕密:文學獎幕後篇】孫梓評/幸運的話
文/孫梓評/聯合報

每個環節都大有學問

我曾經歷打公共電話邀請文學獎評審的年代。那是1995年。時間再往前兩年,我還是高中生,偶然參加學生文學獎,僥倖得獎,和同樣獲獎的朋友,半夜拿著有翅膀造型的獎杯在街頭邊走路邊唱歌。文學獎是不曾得見的文學之神對你撒金粉,埋頭寫字時你是透明的;得了獎,忽然得到人形。有點好奇那其中機制,我報名系上主辦校園文學獎工作人員。當時主辦單位是個「期間限定」社團,學長姊傳來武林祕笈是一串名單,寫有作家姓名電話。此前作家是活在書報上的名字,隔著距離演繹世界繁花,現在居然只要站在男生宿舍門口,對機器按下幾個數字,就可以跟心裡的神明通話嗎?那時的我沒想過,十年之後,文學獎工作將成為人生一部分。

若七月底截稿,至遲五月也該宣傳主辦單位依其需求擬定的徵文辦法了。七月初收件,每收到一篇,就編號建檔。通常稿件會在最後幾天以麻袋為量詞湧進。有別於校園文學獎及早邀請評審以便作業,我所服務的單位,喜歡等投稿名單底定,才思考評審人選。評審的影響至為關鍵,畢竟閱讀難逃主觀,當然偶有壓倒性叫好之作,但多半是命運的棋子被美學拉扯。作為主辦方,考慮評審,視其文學履歷與成績之外,通常還顧慮性別與年齡層殊異,最好成員組合能含括編輯、作家、學者等身分。但願能不「漏看」稿子,挑出「優秀」作品。

因此,評審費用怎麼給,評審制度怎麼運作,評審人數怎麼分配,都有學問。每個主辦單位都有自己的難處,沒人想刻意虧待評審,但有時來稿比預期多,主辦方是否能隨作業量調整評審費用?或者增加評審人數,以維持每位評審的審稿數?這牽涉到審稿品質,審稿品質又牽涉到開獎結果。

台灣現行單篇文學獎之評審方式,略分三種。一,一審制:由同一組人,先任初審,不經討論,以給分方式挑出一批作品進入決審,再召開會議排定獲獎名次。二,初複決審制:由三組不同的人,分別擔任初複決審,每一階段的評審美學標準浮動,後者或會推翻前者;好處是避免印痕作用,讓不同思維交錯激盪。三,初複審共四位,兩兩一組,第一組初審審閱一半稿子,選出適合進入複審篇目,加上第二組初審所得結果,一齊召開複審會議,將所有人挑選篇目討論出適合進入決審之作,最終由決審委員選出得獎者。以上關乎辦獎成本。

評審陣容安排妥當,好幸運每個人都答應,且無人有會議時間衝突,寄出稿件,就可以趁評審審稿,思考一下會議上的茶點了。說來不難,就是在預算內買份小點心,讓評審唇槍舌戰之際,能安慰因動用太多腦細胞而產生的小型飢餓。但疫情之際,若期望每份點心都獨立包裝,每瓶飲水都經真空處理,還希望不會超支口袋裡的新台幣,特地到什麼地方扛著一箱礦泉水在大馬路上行走也是真實發生之事。

人生之樂莫過於報喜

另一件較易被忽略但其實相當重要的,是會議紀錄。如何聽懂他人話語,如實記錄但修剪口語贅詞;如何保留口說魅力而不在轉錄過程中使規格流於統一;如何重整講者混亂思緒甚至補足話語空白;如何糾正某些無心口誤……是逐字稿記錄者難免的功課。若僅摘其要而非盡錄,同樣有聆聽與轉述的難處需要克服。

如果每一評審階段都順利完成——討論到最後,無法認同彼此,連聲再見都說不出口就轉身離開的場面也是有的。同一篇作品,在不同評審階段得到截然不同評價的這種虛無,也懂得開懷笑納。那麼,應該能產生得獎者了。

這就來到我最喜歡的環節:通知得獎者。人生之樂莫過於報喜。電話那頭的反應五花八門。有人冷靜自持,好像此刻宣布的是他人之事。有人遲疑沉吟,繼而追問:其他文類也揭曉了嗎?有人按捺不住大聲叫喊:真的嗎?真的嗎?讓我喘口氣。我晚上要吃鹽酥雞。好。你可以吃很多。

通知得獎,取得資料,為的是製作副刊的得獎版面。幾回經驗之後,讓一切制式化:需交的文字,照片,尺寸,先講明白,因為寫作者是世界上最不從眾的一群人,但文學獎又有公開透明的需求。

頒獎典禮這天,從紙上走出來的人,從評審變為得獎者。喜氣洋洋的日子,現場宣布名次,不免製造緊張或失落。有人領取桂冠,甚至得到書的合約;有人只出現這麼一次,彗星般又消失於天際;有人長年孜孜矻矻隊伍中,甚至持續參賽不輟。

頒獎典禮落幕,我的工作還沒完,為了製作隔天見報的新聞版,我與同事得充當記者短訪得獎者:獎金怎麼用?作品靈感何來?一句話說此刻心情?記者稿子齊了,挑照片發版,做完新聞版,還得留意稿子們是否都上了即時新聞。往往,夜深才能下班。

確定得獎名次後,為得獎作品發圖給插畫家。頒獎典禮後,讓作品陸續與世界相見。文學獎的主體,畢竟還是得獎作,唯有夠好的作品(或發掘一個還沒被認識的新作者),才能定義文學獎的成敗。最後,就是將所有得獎作品與會議紀錄集結,製成得獎作品集。

幸運的話,沒人揭發得獎者有抄襲情事,那麼,就可以準備展開下一場輪迴了。

作者簡介:

孫梓評,1976年生,東吳大學中文系,東華大學創作與英語文學研究所畢業。著有詩集《善遞饅頭》、《你不在那兒》;散文《知影》;短篇《女館》;長篇《男身》;童書《邊邊》;繪本《碳酸男孩》等。

吳緯婷/對發票
文/吳緯婷/聯合報
「一千萬、一千萬。」我克制不了地在心內默念。

儘管涉及錢,這卻稱不上什麼貪念。當面對統一發票,人會變得簡單,所有個性與背景的歧異性都瞬間消失,任你來自五湖四海,只能懷抱這個相同的、自然而然的願望。這意念的生成如此不經思索、避開了先備的考量算計,使它遠離了金錢的現實性與銅臭味,成為一個中性而近乎純真的想法。

然後,如果試著再將這個句子接下去,八九不離十,它會變成:「中了一千萬,就立刻辭職。」

該有多好,如果能有這麼一刻,電影般的一天。這是一個令人快樂的假設,卻也是一個不合邏輯的謬設──誰出了社會以後,還會相信一千萬,在年年物價上漲的台灣,足夠讓人衣食無憂地終老一生?但願望的本質,就在於超乎現實。正是那一丁點多出來的「你作夢」,讓人飄飄然,醺醺然,忘記現世,逾越日常設定,偷得超凡的快意。

於是每個單月25日過後不久,就發現自己坐在桌前,捏起一疊或皺或新的發票,像港片旅店尚纏著桃紅髮捲的中年老闆娘,百無聊賴又懷抱期待地,一張一張丟。沒有、沒有、沒有,還是沒有。我深陷在一輪希望渺茫的牌局,眼中仍放出光:下一張,又是全新的一張。對獎的過程,猶如意志力與品格的考驗,觀察人如何於一而再、再而三的打擊中,維持信念。有時我會相信,單單堅持坐在位子上,就是一種態度的展示──雖不中,亦不遠矣。

對發票的習慣,從倒數第二個數字開始。掃過一輪當期開獎號碼,撈出倒數第二個紅字,將數字由小到大排列,形成一組編碼:0、1、3、7、8,然後翻點發票,像數鈔摺扇,將那組數字在心中複誦,沒中的堆到旁邊,逐漸積成小山;若突然跳出3,便往後瞧最末一個數字,合了,心跳漏一拍,再往前一個數字。三碼全中,好啦,基本的兩百元入帳。抓倒數第二個數字,有中庸的餘裕,少了些一次三碼全對的躁進、貪慾與記憶數字的壓力,多了點鬆弛進退的空間,也在前後核對的過程中,累積真正中獎時,心理鋪陳的戲劇性。

這期我又坐在桌前,一邊對,一邊無意識地想:「中了一千萬,就立刻辭職。」白紙黑字的發票,無意間,成為人生關鍵的入場券,足以左右未來。隨著失望的小山逐步成形,手中殘存的幾乎薄如葉片時,我突然驚醒:等等,為什麼中了一千萬,就辭職?願望的成立,必定來自對於現狀的不滿足──原來,我想辭職了啊。

放下發票,望向窗外午後的大雨,發了一會兒呆。年過三十對現實的妥協,或許就是把做決定的勇氣,賭在機會渺茫的運氣上,偶爾偷偷地,作個夢。但印象裡從沒兌過一千塊的我,若依靠運氣,估計只能繼續打出一張張沒有、沒有、還是沒有的壞牌。既然年過三十,還在等待什麼?

我回神,一鼓作氣把剩餘的發票對完,打開手機下載發票載具app,輸入中獎自動匯款的設定。從此錢歸錢,人生歸人生,三十已過,要作夢,更要會執行生活。

 
 
 
訊息公告
 
 
 
 
漢堡王「100%素食餐廳」-Vurger King快閃店
漢堡王推出素食產品「不可能的華堡」獲得廣大迴響後,接著在位於西班牙馬德里最具標誌性的林蔭大道之一普拉多大道,推出讓素食者大飽口福的全素食餐廳Vurger King快閃店。其實不僅在西班牙,全球各地的漢堡王也都加入更多蔬食的選擇。

在紐西蘭體驗自己採薰衣草 好幸福!
不用到南法,紐西蘭也有小小普羅旺斯薰衣草農場,更特別的是可以「體驗自己採薰衣草」。位於北島Carterton的Lavender Abbey種植著紐西蘭土生土長的薰衣草,並製作生產薰衣草相關商品,若有機會在一月前往紐西蘭旅遊,可別錯過欣賞薰衣草的絕佳時機。
 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言