| 隔天一早，阿通就領著阿蓮來到市街。 還未到碾米廠，外面已經人山人海，場內鑼鼓喧天，簡直比迎神賽會還要熱鬧。詭異的是，場外卻有不少日本巡查（警察）手持警棍不斷來回走動，與場內村民的亢奮形成強烈對比，也因為這樣，交織出一股異常緊繃、危機四伏的氛圍。 巡查們各個板著冷峻的臉，斜著眼把每個從身邊走過的村民從頭看到腳，村民們了解他們是想藉機找麻煩，激怒村民後再以鎮壓名義阻止集會，所以村民在經過巡查旁邊時都比平常更加禮貌，畢恭畢敬，幾乎把頭貼到膝蓋。 不過，巡查還是故意找碴，把幾個看不順眼的人叫過去賞巴掌，或踹上幾腳，其他村民雖然氣得牙癢癢，但都敢怒不敢言，以免中了巡查的計謀。 阿蓮的心臟「怦怦怦」打著胸口，她低頭斜睨四周，「阿爸，你不是要帶我去看醫生嗎？」 「等一下就去，我們先彎去碾米廠看一下。」阿通心不在焉的回答，一邊伸長脖子四處張望。幾秒鐘後，似乎想起了什麼，指著阿蓮鼻子交代。「妳給我聽好，回去不可以跟別人說，聽到沒有？尤其是妳阿母。」 阿蓮微微點點下巴，算是回答。「碾米廠怎麼這麼多人啊？」 「囡仔人有耳無嘴，別多話！」阿通瞪她一眼。 此時忽然響起歡呼聲，阿通趕緊往碾米廠的方向快速移動。阿蓮擔心跟不上阿爸會被人群沖散，緊緊揣著阿通的袖子，把他的衣服拉到歪斜。 阿通顧不得坦露肩膀，拚命往前擠，但人實在太多，都已經溢滿整個門口，他只好尋找縫隙，落腳在比較矮小的人群背後，踮起腳尖，拉高脖子往裡面瞧。 「林獻堂會長來了！林獻堂會長來了！」有人不斷高呼，引起不小騷動。接著場外的人爭相走告，引起更大的騷動，大家都在傳一句話，「林獻堂會長來了！」 阿通腳尖踮得更高，想看看傳聞中的人物，但看了老半天，只看到一小撮頭在人群中移動，就連那幾顆頭中的哪一顆是林會長的都不知道。 不久，廠內傳來震天價響的鑼鼓聲，夾雜著歡呼與鼓掌聲。 「阿爸，林獻堂是誰啊？」阿蓮扯著喉嚨問。 「蛤？」阿通側頭靠向阿蓮，把手環在耳廓。 「我是問，林獻堂是誰啦？」阿蓮雙手圈在嘴巴，把聲音提得更高。 「我也不太清楚！」阿通也把手圈在嘴巴，「聽講是什麼『臺灣文化協會』的會長，專門替臺灣人向總督府爭取權利的，其他我就不知道了！」 「總督府會聽他的嗎？」阿蓮又問。 阿通沒有聽見，就算聽見，他也沒辦法回答。 此時，廠內響起由李應章為農民做的〈甘蔗歌〉。 種作甘蔗不快活，颱風大水驚到大，
燒沙炎日也得行，一點蔗汁一點汗。
呵喲喲！有蔗無吃真歹命。
甘蔗咱種價咱開，公平交易才應該，
行逆搶人無講價，將咱農民作奴隸。
呵喲喲！啥人甘心做奴隸。 歌聲慷慨激昂，響徹雲霄，震得米廠屋梁嗡嗡作響，尤其唱到「呵喲喲！呵喲喲！」時更是情緒高昂，聲音高亢到幾乎衝破屋頂，連場外的蔗農都激動的振臂高呼。 阿蓮瘦小的身軀陷在人堆裡，幾乎被淹沒。她踮腳張望，完全看不到人牆外的情況，只能看看身邊的人──那些叔叔伯伯，有些是熟面孔，有些不認識。不過，不管認不認識，這些人的表情似乎都變得不一樣了，充滿激動、憤怒，甚至是熱情，肢體動作也很誇張，大多時候是握拳振臂。 她再仰視旁邊的阿爸，他沒有像別人一樣振臂高呼，沉靜的立在風暴之中，可是他的臉微微抽搐，下垂的雙手也緊緊握拳，緊到一條條青筋浮在手背上…… 文章出處/資料提供：小麥田 | 
