•把興趣當工作會很痛苦嗎? 「把興趣當工作」如果很痛苦,那就是因為這份興趣,還沒被打磨到足以當成工作的程度。至於要不要把興趣當工作?與其糾結這個問題、賭一把地殘酷二選一,不如先把興趣拋進現實中打磨,等到磨得足夠成熟,它自然而然,會變成工作。
•外國人說Don't go there 不是要你別去那裡 Maggie的外國朋友想換工作,去一家公司面試,Maggie問他面試結果如何。朋友回答:"Don't go there."為什麼「別去那裡」?是不想去那兒工作嗎?其實這時候,如果還繼續追問為什麼別去,就是自討沒趣了。來看看幾組 there 的道地用法。 | | | |
沒有留言:
張貼留言