陸推「以舊換新」汽車、家電銷量增

2024年9月25日星期三

陸推「以舊換新」汽車、家電銷量增

想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！

【殺破狼每周星座運勢】提供各星座整體運勢分析、當週須注意事項。量身為12星座打造本週星座最佳行走指南！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 udn部落格

2024/09/26 第5757期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份

編輯小語

陸推「以舊換新」汽車、家電銷量增
華為新旗艦機搭載「純血鴻蒙」
陸低價手機席捲東南亞
大陸面板廠將停產兩周緩解價格下跌壓力
官方救市陸港股強彈
工業風向球工博會開幕
陸對外投資規模連12年全球前三
捷龍三號火箭發射「太空拼車」成功

★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行

陸推「以舊換新」汽車、家電銷量增
大陸中心／綜合報導/聯合報
中國大陸國家發改委資源節約和環境保護司副司長文華25日在記者會上透露，支持消費品「以舊換新」的1500億元（人民幣，下同）超長期特別國債資金，已於8月初全部下達地方。在政策拉動下，汽車、家電、家居家裝等重點消費品銷量實現大幅增長。中新社報導，根據中國汽車流通協會數據顯示，8月份，大陸全國乘用車零售量190.5萬輛，環比增長10.8%；新能源汽車零售量102.7萬輛，環比增長17%。新能源汽車滲透率達到53.9%，連續兩個月超過50%。文華表示，9月以後數據還在持續增長。9月1日至22日，大陸全國乘用車零售量較上月同期增長10%；新能源乘用車零售量較上月同期增長7%。家電產品銷售也明顯向好，尤其高能效等級家電零售快速增長。據第三方機構監測數據顯示，9月2日至15日，大陸全國零售企業1級能效冰箱、空調、洗衣機、燃氣灶（瓦斯爐）、電視銷售額同比分別增長27.1%、135.0%、22.4%、49.7%、220.9%。文華說，消費品「以舊換新」政策還間接拉動相關行業投資和效益增長。今年前8月，消費品製造業投資同比增長14.9%。8月份，消費品製造業增加值同比增長4.2%，增速比7月份繼續有所加快。從細分領域看，8月份涉及加力支持消費品以舊換新政策的家用洗衣機產品產量增長7%，智能電視產量增長6.7%，家用電冰箱產量增長4.7%。談及消費品以舊換新政策會否追加額度、擴大補貼品類，文華表示，官方將在全力抓好現有政策落實的基礎上，扎實開展政策效果評估，總結和延續好的經驗做法，做好增量政策研究儲備。

華為新旗艦機搭載「純血鴻蒙」
記者林茂仁／綜合報導/經濟日報
華為最新款旗艦手機Mate 70系列傳出已經小量生產，預計11月上市販售，該手機也被外界視為有可能首發搭載鴻蒙 HarmonyOS NEXT正式版，即華為自己自主開發的純血鴻蒙系統。華為Mate 70手機之所以重要，是因為它的前一代Mate 60 Pro手機去年因為搭載七奈米麒麟晶片一炮而紅，也讓華為手機重回高端手機龍頭，目前傳出Mate 70手機將搭載全新的麒麟9100晶片，該晶片在性能和能耗方面都有明顯提升。財聯社報導，多位手機零部件供應商透露，目前華為下一代旗艦手機Mate70的部分零部件已開始供貨，零件的產線在中秋節前開始量產了，內部得到的消息是手機將於11月上市，樂觀的話10月底也會有新的消息。據了解，華為Mate 70系列將搭載全新的麒麟9100晶片，該晶片在性能和能耗方面都將有明顯提升，測量其整體運算速度的跑分有望突破110萬，結合接近五奈米製程的技術和泰山架構，不僅在資料處理上表現出色，能耗控制也相當優異。一位華為內部人士表示，最理想的狀態是Mate70首發的時候可以搭載純血鴻蒙系統，但目前節奏是緊迫的，內部希望是循序漸進，有一個好的結果。純血鴻蒙也有了最新進展。華為常務董事、終端BG董事長、智慧汽車解決方案BU董事長余承東宣布，HarmonyOS NEXT將於10月8日開啟公測。該系統被外界視為華為與安卓切割，採用自研架構的關鍵舉措。多位知情人士表示，在最後階段，鴻蒙與境內龍頭應用App的磨合仍在進行，硬體層面，包括手機、PC等設備的適配也在緊張推進，好多人已經很久沒有放假了，而且大量且密集的會議一直開到凌晨。先前，華為輪值董事長徐直軍在今年第1季對外表示，華為期望在今年的Mate70系列手機開售時，能夠搭載「純血鴻蒙」作業系統上市。業內相關人士認為，如果要趕上這一時間，就需要硬體與軟體兩方都不能「掉鏈子」。從龍頭關鍵應用App來看，今年6月中旬，騰訊人士表示，包括微信在內的多款產品正進行鴻蒙系統的開發適配與技術溝通工作。此外，螞蟻數科、釘釘以及支付寶在內的阿里系應用也已加入原生鴻蒙陣營。而硬體層面，除了鞏固大陸國產供應鏈的合作外，華為高階手機的組裝生產線也在擴產中。

陸低價手機席捲東南亞
記者謝守真／綜合報導/經濟日報
過去幾年在東南亞智慧型手機市場中，南韓品牌三星一直呈領先者之姿，然而隨大陸手機持續擴展海外事業版圖，近來開始席捲東南亞市場，特別是大陸品牌相繼推出落在人民幣千元（約台幣4,500元左右）的低價機型，帶給三星等品牌不小壓力，其中，OPPO和傳音控股等大陸品牌正在進逼三星的冠軍位置，目前市占率幾與三星基本持平。日媒報導，近幾年持續低迷的東南亞智慧手機市場正在復甦當中，尤其OPPO和傳音控股等大陸企業近來在東南亞市場相繼推出約人民幣1,000多元左右的低價機種，更是加劇了該區域手機市場品牌大戰。在馬尼拉周邊一處大型購物中心手機門市裡，擺放著傳音控股的主力品牌「TECNO」等機型，價格從低於8,000披索到2萬披索左右不等（約新台幣4,559元至11,397元）。店員表示，雖然便宜，但存儲容量和處理能力都很強，受喜歡玩遊戲的10至20多歲年輕人歡迎。傳音4月至6月在菲國市占率達31%，大幅領先當地三星的15%。傳音控股在整個東南亞地區有14%市占，位居第五。儘管數年前還幾乎默默無聞，但2023年以後市占率迅速擴大。除傳音外，4月，OPPO以越南為開端，開始銷售面向海外的新機型「A60」，其新機拿出549萬越南盾（約新台幣7,115元）起的價格。據悉，該機在馬來西亞和印尼的起價又比越南更低。

大陸面板廠將停產兩周緩解價格下跌壓力
記者黃雅慧／綜合報導/經濟日報
受到終端需求不佳影響，近期面板價格走跌，傳大陸面板廠商規劃10月初將進行為期兩周的停產計畫，集體降低LCD面板產能利用率至七成以下，以因應當前市況，該舉預計對全球液晶面板及液晶電視供應鏈產生重大影響。韓媒Businesskorea引述業內人士消息稱，京東方、華星光電和彩虹光電等主要製造商已決定在10月前將平均產能利用率降至六至七成。此前，受液晶面板價格上漲的推動，這些製造商在5月之前一直維持八成至九成的產能利用率。報導指出，一位顯示器行業人士表示，「今年第2季以來，物流成本、人工成本、原材料價格都在上漲，如果液晶面板價格也上漲，盈利能力將進一步惡化。」三星電子第2季在高端電視市場的市占首次跌破40%，其每年花費5兆至6兆韓元購買液晶面板。下滑部分歸因於成本上漲和來自大陸製造商的競爭壓力，大陸廠商占據電視液晶面板供應鏈的一半以上。每年出貨的3,603萬台液晶電視中，有超過2,000萬台配備了大陸製造的液晶面板。業內人士稱，「預計大陸廠商將在國慶十一假期前後減少工廠運營二至三周。儘管手機和平板設備中OLED面板的占比仍然很高，但電視機中LCD面板的占比並未減少，這讓大陸企業擁有了事實上的定價權。」國信證券發布研報稱，大陸主要面板廠在10月初將進行為期兩周的停產計畫，通過「積極產能調控」使得供需回到平衡狀態，緩解面板價格下跌壓力，部分客戶因為減產調節或將部分需求提前至9月拉貨，有助於9月部分尺寸面板價格跌勢有所放緩。 TrendForce集邦諮詢此前公布9月上旬面板價格，其中65、55吋電視面板價格繼續下跌；其餘尺寸的電視面板、顯示器、筆記本面板價格保持穩定；群智諮詢（Sigmaintell）預測，第3季全球LCD TV面板市場供需仍寬鬆，8月各尺寸面板價格降幅較大，預計9月控產效應逐漸顯現，小尺寸價格有望企穩，中大尺寸價格維持下降趨勢，但降幅預期將收窄。

官方救市陸港股強彈
記者葉文義／綜合報導/經濟日報
大陸官方端出一籃子救市政策，激勵近兩日陸港股強彈超過5%，上證指數、恆生指數分別向3,000點、20,000點大關靠攏。分析師指出，最新一輪的刺激措施可能會引發陸港股較大幅度的反彈，建議開啟多頭思維，積極尋找底部布局機會。大陸三大金融監管機構推出「組合拳」救市，包括降低存款準備金率（RRR）和政策利率、降低存量房貸利率和統一房貸最低首付比率，以及創設新政策工具支持股市，該機制被視為可循環「印錢」入市的工具。投資界對此次救市措施反應正面，認為有望帶動陸港股市啟動修復行情。24日上證指數勁揚4.1%，創下四年多來最大單日漲幅，25日盤中一度上漲3.1%，最高見到2,952點。而提前搶跑的港股也大漲，24日恆生指數放量大漲4.1%，創1年半最大單日漲幅；國企指數大漲5%；恆生科技指數更是大漲5.8%。25日恆生指數更一度大漲3.1%，最高見到19,592點，亦來到20,000點整數關前。

工業風向球工博會開幕
大陸中心／綜合報導/聯合報
以「工業聚能新質領航」為主題的第二十四屆中國國際工業博覽會24日在上海開幕。本屆工博會會期5天，從24日持續至28日，總展覽面積28萬平方公尺，吸引全球28個國家和地區的2600家參展商參展。新華社報導，本屆工博會共設置新一代信息（資訊）技術與應用展、智慧能源展、新能源與智能網聯汽車展、機器人展、新材料產業展和科技創新展等9大主題。歷經24屆，工博會已成為全球工業發展的「風向球」，新產品、新技術是歷屆工博會的一大看點。在三菱電機展區，一款名為TOKUFASTbot的機器人裝置，能以0.305秒速度還原魔方，刷新金氏世界紀錄，吸引觀眾圍觀。工作人員介紹，新紀錄創造背後，有AI算法加成，讓設備快速完成對顏色識別和還原路徑的計算；此外還有機器人伺服系統的精準控制和快速響應。這意味著，機器人可在半導體、鋰電等需要精準控制的領域高效完成生產。在節卡機器人展區，JAKA MAX系列工業協作機器人「手持」電視機，展示其在重負載、運動控制方面實力，新一代半導體碳化硅技術運用，讓其能耗顯著降低。上汽集團則帶來了「上汽星雲」純電系統化平台，涵蓋了驅動、儲能、底盤、熱管理等軟硬體系統。

陸對外投資規模連12年全球前三
大陸中心／綜合報導/聯合報
中國大陸商務部、國家統計局和國家外匯管理局24日聯合發布《2023年度中國對外直接投資統計公報》。公報顯示，大陸對外投資規模繼續保持世界前列。新華社報導，公報全面反映2023年大陸對外直接投資的情況，主要呈現以下特點：一是投資規模繼續保持世界前列。2023年，大陸對外直接投資流量1772.9億美元，較上年增長8.7%，占全球份額的11.4%，較上年提升0.5個百分點，連續12年列全球前三，連續8年占全球份額超過一成。2023年末，大陸對外直接投資存量2.96兆美元，連續7年排名全球前三。二是境外企業覆蓋全球超過80%的國家和地區。截至2023年底，大陸境內投資者共在全球189個國家和地區設立境外企業4.8萬家，其中，在共建「一帶一路」國家設立境外企業1.7萬家。2023年，多數境外企業盈利或持平。三是投資領域持續多元，近八成投向四大領域。2023年，大陸對外直接投資涵蓋了國民經濟的18個行業門類，其中流向租賃和商務服務、批發零售、製造、金融四個領域的投資占全年總量近八成。對建築業、資訊傳輸／軟體和資訊技術服務業投資增長較快，增速分別為97.2%、34.9%。四是對亞洲和非洲投資快速增長，對共建「一帶一路」國家直接投資增長三成。2023年，大陸對外直接投資近八成流向亞洲，比上年增長13.9%，其中對東協投資251.2億美元，增長34.7%。對非洲投資39.6億美元，是上年的2.2倍。2023年，對共建「一帶一路」國家直接投資407.1億美元，較上年增長31.5%。五是對世界經濟貢獻日益凸顯。2023年，對外投資帶動大陸貨物進出口2731億美元，增長6.4%，占同期大陸貨物進出口總值的4.6%，境外企業實現銷售收入3.5兆美元，向投資所在地納稅753億美元，年末境外企業員工總數近430萬人，其中六成為外方員工。

捷龍三號火箭發射「太空拼車」成功
大陸中心／綜合報導/聯合報
據中國航天科技集團一院消息，24日10時31分，大陸在山東海陽附近海域使用捷龍三號運載火箭，成功將天儀41星、星時代-15/21/22衛星、馭星二號05星、復旦一號衛星、天雁15星和吉天星A-01星共8顆衛星發射升空，衛星順利進入預定軌道，此次「太空拼車」發射任務取得圓滿成功。中新社報導，這是捷龍三號運載火箭首次在山東海陽近海海域實施太陽同步軌道發射，以往為確保航落區安全性，通常需要赴遠海發射，相較於近海任務用船，成本會大幅上升。　　捷龍三號運載火箭型號團隊結合任務特點優化了發射點位，採用大偏航技術確保航落區的安全性，驗證了在近海海域執行太陽同步軌道任務的可行性，提升了任務經濟性。今後，型號團隊可根據任務需求靈活選擇發射點位，為客戶提供更具性價比的衛星發射服務。此次發射是捷龍三號運載火箭的第4次發射，是該型號今年第2次發射。據了解，這一次發射的衛星中，復旦一號衛星由復旦大學與上海航天空間技術有限公司聯合研製，將圍繞太陽大氣數據和瀾湄區域大氣數據開展跨國科學研究，為瀾湄六國開展太空觀測與技術應用交流合作提供重要平台。　　星時代-15/21/22衛星來自成都國星宇航科技股份有限公司，將應用於自然資源、生態環境、城市管理等遙感服務，以及對地遙感觀測和星間高速激光（雷射）通信等新技術驗證。天儀41星由長沙天儀空間科技研究院有限公司研製，將用於微波遙感成像及地表形變監測。

•巴西史上最嚴重空難之一 | 只聽過黑盒子？航空CVR, SDR是什麼？
近日，巴西聖保羅州發生了一起嚴重的空難。空難事件往往引起全球關注。每次發生空難，不僅牽動著遇難者家屬的心，還會引發社會對航空安全的討論。帶你認識幾個「空難」議題在新聞中出現的高頻單字，幫助你加速理解相關報導。

•食品添加劑恐危害兒童加州禁售
美國加州議會8月29日通過「加州食品安全法案」，最快將在2027年起全面禁止公立學校提供任何含有紅色40號、黃色5號、黃色6號、藍色1號、藍色2號，以及綠色3號等色素的食品或飲料，因為這些食品添加劑可能危害學童的學習能力。