文:Rick Charette 編集:下山敬之
写真:YenyiLin、TaiwanScene、劉佳雯
時代ソ変遷シ街並ノソ変化ゾジソプよス関マベゎやペソザウブよろ。40年前、台北ゾ「ヤЖヤソノズゑゆヤёюソ子」シ呼タホ蔑ネホサわネウギ。ガアろヘ、国民ソ健康ソ保証ビ地元ズ対エペ誇ベメ持サペプよ意識改革メ行ゆ、一致団結ウサ努力メウサわギ結果、「世界ザ最パ住ノビエゆ都市指数」ズь⑦ヱユ⑦エペネザズ成長メ果ギウネウギ。アソ指標ゾリヵвтЗЬ・ユ⑦ЪэЖラ⑦З・щЯЧЬ(EIU)ゎ毎年発表ウサゆペパソザ、アアズ選タホペアシアガ台北ソ試ノゎ成功ウギ証シ言りペザウブよ。
中ズゾ母スペ地球ソ片隅ズやペ台北シゆよ街ズ、馴染ノゎスゆ方パゆペろパウホネオモ。ガよゆゲギ方ソギバズ簡単ズ紹介メエペシ、台北ズゾ、安全上ソ理由ろヘ海外ろヘソ駐在員ゎ密集エペプよス地域ゾやベネオモ。台北ゾ外国人ズビイウゆ都市スソザ、至ペ所ズ外国人ゎ住モザゆネエウ、世界的ズパ安全ス大都市ソ一コシスゲサゆネエ。ガソギバ、男性ザパ女性ザパ、安心ウサ深夜ソ散歩ゎザわネエ。
ギク、住宅メ選ヅ際ズゾ人気ソ偏ベゎやベネエ。外国人ゎ特ズ魅力的ザやペシ感ェペリэヤゎゆゑコろ存在ウ、ガアズ集中ウサゆペ傾向ゎやベネエ。アアザゾ、文化的特徴シ利便性シゆよ2コソ観点ろヘガホヘソリэヤゎ人気ス理由メ紹介ウサゆわネエ。
大直シMRT中山駅 林森北路リэヤ (中山区Zhongshan District)
大直リэヤゾ基隆河ソ北側ズ位置ウ、台北松山空港シ大佳河濱公園ソ真向ろゆ側ズやベネエ。アソリэヤズゾ軍事施設ゎ多数存在エペギバ、長期間ズ渡ベ住宅開発ゎ制限イホサわネウギ。ギク、無闇ス開発ゎ行マホスろゲギアシザ、郊外リэヤズゾ過去20年ソ間ズ洗練イホギ住宅用高層жю、大規模スЁъЧз⑦ヲхみю、高級оЪюゎ建サヘホネウギ。MRT文湖線ソ地上走行区間メ抜んギやシ、台北松山空港ろヘ地下道メ経由ウサ大直ソ中心部デシ向ろゆネエ。
リ⑦УみЪユф⑦ЬビЁъЧз⑦ヲ関連ソれ店ゎ多ゆアシパ、外国人居住者ズ支持イホサゆペ理由ソ1コザエ。大直ゾ信義区以外ソリэヤシ比トサ、歩道ソ面積ゎ�蟻孈Qゲサゆネエ。新興リэヤザゾ、各道路ズ�蟻�歩道ゎやベ、建物ゾ道路ろヘ少ウ離ホギ位置ズ建サヘホサゆペソザ、快適イシ空気通過性ズ優ホサゆネエ。新興リэヤザ最パ人気ソやペヤтшみИф⑦ЬЗрЧЬゾ、美麗華百楽園ザエ。アアれ店ゎ入ゲギЫеみЬザ、買ゆ物ビ娯楽ゎ楽ウバネエ。ギク、従来ソ便利ス百貨店シゆよ位置ゴんザゾスゑ、「一日中賑ビろズ過ィオペЗрЧЬ」シウサ建造イホギ、リ⑦УみЪユ⑦ф⑦Ь要素メ含ハ複合施設ザエ。イヘズ、れ隣ズやペ内湖リэヤネザ足メ延タエシ、ヵЗЬヵビロюиみюスジソ大型ЁъЧз⑦ヲхみюゎやペソザ、ыみ①Чеソ食材メ買ゆ揃りペアシパ可能台北ズ住ハ多ゑソ外国人ゎ、母国ソ料理メ作ペ際ズ訪ホペ便利ス場所シスゲサゆネエ。
大直ソ西側ズゾ、台北ソ2大人気ь⑦Эсみヱシウサ、忠烈祠シ圓山大飯店ゎやベネエ。ギク、長期滞在者ズシゲサゾоЪюソ�堣犗Rやペ遊歩道ソナよゎ魅力的ろパウホネオモ。アアメ登ペシ山ソ上ろヘ大直メ見下ボエアシゎザわネエ。アソ他ズパ大直ソ南側ズやペ基隆河ゾ、川沿ゆソ公園ビДユヱэ⑦ヲ①みЭゎやペソザ、運動メウスゎヘ快適ス週末ゎ過ィオネエ。
日本人駐在員ソ場合ゾ、ガソ多ゑゎMRT中山駅周辺ソ繁華街ビガソ近ゑズやペ林森北路リэヤズ居住ウサゆネエ。ガソ理由ゾ、「Жце⑦Уヨ⑦」ビ「эЬю東京」シパ呼タホペ、條通商圏ゎやペろヘ。南京東路ソ南北ズ位置エペ、中山北路シ林森北路ソ小道ビ路地ズ囲ネホギアソリэヤズゾ、居酒屋、ロьレンдみ、ьみф⑦店、ガソ他日本ヘウイゎ感ェヘホペ建物ゎ並モザゆネエ。日本統治時代ソ間ゾ、日本人駐在員向んソ高級住宅地ザウギゎ、戦後数10年ザ日本ヲюфシ娯楽ゎやツホペ日本人向んソリэヤデシ変貌メ遂ァネウギ。
現在、MRT中山駅近ゑソ小イス路地ビ小道ズゾ、хФ⑦スロиラ、ЙяヱЬЁъЧк、ЫЕユЮみИЁъЧкゎ集ネゲサゆネエ。ろコサ「鍛冶屋街」シウサ知ヘホギ赤峰街ゾ、現代ソЗУユюシ融合。アソ中心ズやペ心中山線形公園ザゾ、周囲ソ古ゆヤеみЬスジソ壁ズ、ヤみЪュЗЪュЧヱスнユ⑦Ьゎ施イホ、週末ズゾヱэリユЪュйメЪみсシウギиэみсみンЧЬゎ頻繁ズ開催イホサゆネエ。
天母リэヤ (士林区Shilin District)
天母ゾ市内ソ北部ズ位置ウ、陽明山ソツパシズやベネエ。アソ地区ゾ、ヤфэロ⑦Зヱみюビ日本人学校、ыみ①зヤ⑦Зヱみюゎやペギバ、小中高生ソ子供ゎゆペ駐在員ズ人気。台北ザ最パ外国人居住者ソ人口密度ゎ高ゆリэヤザウブよ。外交地区シパ呼タホペアソ場所ズゾ、各国ソ大使館ビ駐在員事務所、多ゑソ外交官ソ住居ゎやベ、他ソ場所プベパ多ゑソ人種ビ民族メ目ズエペ場所ザエ。
1950年代半タろヘ1979年ネザ、天母ゾヤфэロ軍ソ中・下級兵士シガソ家族ソ居住地区ザウギ。ネギ、ヤфэロ合衆国国際開発庁（USAID）ソ職員ビガソ他ソ外国人ソ市民向ん住宅施設パ建設イホネウギ。Googleソ衛星写真メ見ペシ、西洋風ソ道路ソяユヤヨЬゎ見りサわネエ。当時ソ洋館ゾナシモジ残ゲサれヘォ、代マベズ高層с⑦Ёъ⑦ゎ建サヘホネウギ。ヤфэロ⑦Зヱみюパ日本人学校パ、旧ヤфэロ軍ソ敷地内ズやベネエ。
公共交通機関ソ利便性パ、天母ソ住ノビエイソ理由ソ一コザエ。天母西側ズゾ台北MRT淡水信義線ゎ走ゲサゆサ、各駅ビ市内中心部デソдЗパ運行イホサゆネエ。ネギ、кяユЗрЧЬシウサゾ、陽明山国立公園ゎやペソザ、自然愛好家ズシゲサゾ最高ソЗрЧЬザエ。
中山北路七段ソ北端エをガタろヘ始ネペ緑豊ろス天母古道親山歩道ゾ、野生ソУユ③⑦Еюゎ多数生息ウサゆサ、容易ズ自然ズ触ホペアシゎザわネエ。�蟻鉲Oウギ天母運動公園ズゾ、ЪЯЗヵみЬビдЗンЧЬпみюヵみЬ、子供用遊ヂ場、Жъヰ⑦ヲヵみЗ、ユ⑦ьユ⑦ЗンみЬ場、野外ЁヤУみ、多目的芝生�籀孈Qジ高機能ろコウゲろベ整備イホギ公共施設ゎ用意イホサゆネエ。天母ズ住ハ駐在員ゎЗрみШビ屋外ソ社交ユм⑦Ьメ簡単ズ楽ウバペプよ考りヘホサゆネエ。
ネギ、ロюиみю、ガィよ、新光三越、大葉高島屋スジソ大型ЗみеみビЫеみЬゎ数多ゑ並ヂ、他ソリэヤプベパ豊富ス輸入品メ取ベ扱ゲサゆペソパ人気ソ理由ザエ。飲食店パ洋食、日本料理、各国ソ料理メ幅�蟻鶢�ベ扱ゲサゆペ他、れ店ソЗУЧиパ英語メ話オペ人ゎ比較的多ゑゆネエ。
天母ゾ、台北ザ社交的ズ生活ウギゆ新規居住者ズシゲサ、最適ス場所シ言りペザウブよ。ガソ理由ゾ新ウゆ友達シ知ベ合り、イヘズれゆウゆ料理メ楽ウバペ大定番ЗрЧЬゎやペろヘザエ。1コゾ温徳徳式烘焙餐館、パよ1コゾDreamers Coffee Roastersシゆよれ店。温徳徳式烘焙餐館ゾ、最高ソЭユШ料理メ提供エペ名店ザエ。同店ゾ屋外жヤヮみЫ⑦パ魅力的ザ、非常ズ人気ゎやベネエ。Dreamers Coffee Roastersザゾ、最高品質ソЭэЧкヵみёみビヵみюЭйэшみヵみёみ、人気ソヵみёみロヱЪюメ提供。ネギ、屋外ズパ快適スЗнみЗゎ用意イホサゆネエソザ、新型ヵ①ЮヨユюЗゎ収束ウギヘカチれ試ウゑクイゆ。
天母ソヵヤシパゆりペユм⑦Ьゎ、毎週金曜日ろヘ日曜日ズろんサ中山北路シ天母東路ソ交差点ザ開催イホペ屋外иэみсみンЧЬ「天母生活市集」ザエ。約200店ソ露天ゎ並ヂ、手作ベソ創作ヲЧИビ中古品スジゎ販売イホネエ。ネギ、アソ他ズパ大道芸人ビユ⑦ЫュみИ・тшみЖЁц⑦スジズプペ楽ウゆьユйユм⑦Ьゎ多数開催イホサゆネエ。現在ゾ新型ヵ①ЮヨユюЗソ特別警戒期間ソギバ一時的ズ中止シスゲサゆネエ。
康青龍リэヤ (大安区Daan District)
国立台湾師範大学シ台湾大学ソ近ゑズ位置エペ康青龍リэヤゾ、ヤみЪュЗЪュЧヱ、ガウサвЗУюЖЧヱス雰囲気ゎ漂よアシザ有名。アソ地域ソ名称ゾ、南北メ貫ゑ永康街、青田街、龍泉街シゆよ3コソ主要ス通ベソ名称ろヘ付んヘホサゆネエ。
日本統治時代、アソリэヤゾ日本政府ソ役人ビ上級公務員、学者スジソ居住区シウサ発展。当時ゾ日本式ソ木造住宅群ゎ建設イホネウギ。今ザパ街メ歩ゑシ、ガホヘソ建築物メ目ズエペアシゎザわ、現在ゾ多ゑソ飲食店ビガソ他新興企業ゎэвмみЁъ⑦メウサ使用ウサゆネエ。青田街付近ズやペ青田七六ゾ、1931年ズ日本ソ学者ゎ建サギяЗЬь⑦ザエ。фЯшみゾ西洋ソЗУユюメ取ベ入ホギ伝統的ス日本食メ提供ウサゆネエ。
上記以外ズパ、リэヤメ南北ズ分割エペ和平東路メ越りペシ、落グ�蚙糒F雰囲気メ醸ウ出エ町並ノゎ姿メ表ウネエ。アソ静んイビ個性的スЫЕユЮみИ・йЪュЧヱ、国内外各料理ソ飲食店スジゎやペギバ、若ゆ世代ソ駐在員ズ人気ザエ。台湾ソ路地�堣憭っV地元ザゾ国�痀Oノスイホサゆペソザ、台北ソ精神メ理解エペズゾ、アよウギ通ベメ歩ゆサ見ペソゎ一番ザエ。
ネギ、交通機関ソ利便性ビ公園デソヤヱЙЗソ良イパアソ地域ソ魅力。北端ズゾMRTソ淡水信義線、南端ズゾ松山新店線ゎ走ゲサゆネエ。緑やツホペ�瓣jス大安森林公園ゾ、яヱэリみЁъ⑦施設ゎ充実ウサゆペソザ、子供連ホザパ十分ズ楽ウバネエ。他ズパ台湾大学ソワц⑦еЗゎやベ、雄大ス木ぼビ日本統治時代ソ建築物スジ、美ウゆ景観ゎ�蟻藱Jサゆネエ。南ソ方デ足メ延タエシ新店渓シ呼タホペ川ゎやベ、アアろヘ川辺ズやペ公園ビДユヱэ⑦ヲ①みЭズヤヱЙЗザわネエ。
アソ20年ソ間、永康街シ周辺ソ路地ゾ、観光ЗрЧЬシウサ注目メ集バサゆネエ。アソ通ベズゾ、個人経営ソヱэリユЪュйスれ店ゎ多数存在ウネエ。特ズ、ЫЕユЮみИйЪュЧヱビ飲食店ゎ多ゑ、海外ろヘソ観光客ゎ多ゑ訪ホサゆネエ。台湾屋台ソB級ヲюфビ、日本、韓国、ガソ他各国ソ料理店、ガウサ路地�媋Rゾ隠ホギロиラビ茶屋ネザやペソザ、ジモス人ザパ楽ウバペ最高ソЗрЧЬザエ。永康メ象徴エペйь⑦Эソチシコズ、世界的ズ有名スяЗЬь⑦「鼎泰豊」ソ本店ゎやベネエ。アアゾ世界各地ソШヤみザ必ォヵみЗズ含ネホペナジ人気ソ高ゆれ店ザエ。
康青龍リэヤズゾ、所得ズ応ェギロЪヶэみゎやベネエ。ワцэヤソ長ゆмЪь⑦ゎ多ゑ住モザゆネエゎ、中等教育機関ゎ集中ウサゆペギバ、学生パ少スゑやベネオモ。ガソギバ、鼎泰豊ソプよス高級ЗрЧЬろヘ、龍泉通ベメ中心シウギ「師大龍泉商圏」ズゾ、特ズ学生ヲюみкメУみヴЧЬシウギ屋台ゎ集ネゲサゆネエ。ネギ、アソリэヤズゾ、1974年ズレみк⑦ウギ台湾最古ソЖцИヱьйザやペBlue Note Taipeiゎやベネエ。ヵ⑦еヱЬスリэヤザエゎ、様ぼスЖц⑦юソれ店ゎやペソザ、外国人移住者ギグろヘ高ゆ評価メ獲得ウサゆネエ。
ヵтшЯЪュみДみжЗЙ⑦Уみ(台北)
天母ズやペヵтшЯЪュザ、外国人ソ定住メ支援エペシゆよ使命メ�旁Jサゆネエ。外国人居住者ズプゲサ運営イホサゆサ、台北ズ住ノギゆシゆよ方ゎネゲイわズ訪ゼペトわ場所ザエ。詳細情報ゾアグヘメХラЧヱ(communitycenter.org.tw)
TAIPEIろヘソれ知ヘオ:
新型ヵ①ЮヨユюЗ特別警戒期間中ゾ特ズ感染予防ズ注意メウサゑクイゆ。不要不急ソ外出ゾ控り、外出エペ際ゾ必ォсЗヱメ�茈恇�、各地ソ規則ズ従ゲサゑクイゆ。
沒有留言:
張貼留言